Đăng nhập Đăng ký

免得家里老人惦记着。 老人 <指上了年纪的父母或祖父母。> nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • anh đến Thiên Tân nhớ gởi thư về, tránh để cho cha mẹ già mong mỏi nhớ nhung.
  •      [miǎn] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 8 Hán Việt: MIỄN 1. miễn trừ; xoá...
  •      [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: ĐẮC 1. được;...
  •      [jiā] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: GIA 1. gia đình;...
  •      Từ phồn thể: (裏、裡) [lǐ] Bộ: 里 - Lý Số nét: 7 Hán Việt: LÍ 1....
  •      [lǎo] Bộ: 老 (耂,考) - Lão Số nét: 6 Hán Việt: LÃO 1....
  •      [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
  •      [diàn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 12 Hán Việt: ĐIỂM nhớ; lo...
  •      Từ phồn thể: (記) [jì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 10 Hán Việt: KÝ...
  •      [zhāo] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 11 Hán Việt: TRƯỚC, CHIÊU 1. nước...
  •      [zhǐ] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 10 Hán Việt: CHỈ 1. ngón...
  •      [shǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: THƯỢNG thượng...
  •      [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
  •      Từ phồn thể: (秊) [nián] Bộ: 干 - Can Số nét: 6 Hán Việt: NIÊN...
  •      Từ phồn thể: (紀) [jǐ] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 9 Hán Việt: KỶ...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  •      [fǔ] Bộ: 父 - Phụ Số nét: 4 Hán Việt: PHÙ 1. người già; lão;...
  •      [mǔ] Bộ: 毋 (母,毌) - Vô Số nét: 5 Hán Việt: MẪU 1. mẹ; má; me;...
  •      [huò] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 8 Hán Việt: HOẶC 1. có thể; có lẽ;...
  •      [zǔ] Bộ: 示 (礻) - Thị Số nét: 10 Hán Việt: TỔ 1. ông; bà。父母亲的上一辈。...
  • 免得     [miǎn·de] để tránh; đỡ phải。以免。 多问几句,免得走错路。 hỏi vài câu để đỡ phải lạc...
  • 家里     [jiālǐ] 1. trong nhà; trong gia đình。家中。 2. bà xã; bà nhà; vợ。爱人(女性);妻子。 3....
  • 老人     [lǎorén] 1. người già; cụ già。老年人。 2. cha mẹ già; ông bà cụ。指上了年纪的父母或祖父母。...
  • 惦记     [diànjì] nhớ; nhớ đến; nghĩ đến; nhớ nhung; lo lắng。(对人或事物)心里老想着,放不下心。...
  • <     (思想, 胸怀)开阔。> (景物)凄凉而模糊; 凄凉。> (水、光线等)流出或透出。> (许多马)奔跑跳跃。> 不好。> 不舒适。> 严厉; 严肃。>...
  • 年纪     [niánjì] tuổi tác; tuổi; niên kỷ。(人的)年龄。 像我这样的年纪。 Tuổi tác như tôi ...
  • 父母     [fùmǔ] cha mẹ; phụ mẫu; ba má。父亲和母亲。 ...
  • 祖父     [zǔfù] 1. ông nội。父亲的父亲。 2. ông nội và cha; ông và ba。祖父和父亲。"祖父"对"子孙"说。 ...
  • 。>     dưới cần cẩu, cấm đi lại hoặc dừng lại hoa đỏ điểm lá xanh. vừa nghe két một...
  • 祖父母     ông bà (nội ngoại) ...